Lo cadre Europeenc Comun de Referéncia de las Lengas
Lo CECRL
Cò qu'ei ?
Que s'agueish deu Cadre Europeénc Comun de Reféréncia entà las Lengas.
"Lo Cadre Europeénc Comun de Reféréncia entà las Lengas" (CECRL) qu'ei lo resultat d'annadas de recèrcas linguisticas miadas per expèrts deus Estats membres deu Conselh de l'Euròpa.
Publicat en 2001, qu'ei ua apròcha navèra totau qui tòca de tornar pensar los objectius e las metòdas d'ensenhament de las lengas e sustout, que horneish ua basa comuna tà ua concepcion deus programas, diplòmas e certificats. Hens aqueth sens, qu'ei susceptible de favorisar la mobilitat educativa e professionau.
A qué serveish ?
"Nei pas un manuau ni un referenciau de lengas.
Lo cadre qu'ei un utís concevut entà respóner a l'objectiu generau deu Conselh de l'Euròpa qui ei de "arrivar a ua mei gran unitat au demei deus membres" e d'aténher dab l'adopcion d'un "anar comun hens lo maine culturau".
Que passam d'ua logica de mestreja quasi totau d'ua o mantuas lengas a ua logica d'interaccion enter lengas diferentas, qué que sia lo nivèu de mestreja d'aquèras. Hens aqueth sens, qu'ei un utís de promocion deu plurilinguisme".
Los hèits ?
Lo CECRL que permet aus professors balhant un ensenhament en lenga (classas bilinguas o ensenhament ahortit) o ensenhant ua lenga, d'aver ua mira e d'avalorar los aprendissatges sus ua escala de competéncias armonizada au nivèu de l'Euròpa.
Los nivèus esperats au 1èr grat que son :
Classas bilinguas : fin CM2 - nivèu A2 orau e escriut
Ensenhament ahortit : fin CM2 - nivèu A2 a l'orau - A1 a l'escriut
Lo CECRL de cap aus programes deus cicles 2 e 3
Sintèsa de las competéncias lengatjèras esperadas segon lo nivèu deu CECRL