Partie 4 : Apprendre à lire en 2 langues : Du langage à l'écrit

De la maîtrise du langage à l'apprentissage de l'écrit...

Nous avons vu au préalable  comment :

- L’entrée dans le décodage peut être acquis quasi simultanément dans les 2 L par les élèves
La pratique de l’écriture :
Maîtrise de la calligraphie
Copies,
- Dictée,
- Production d’écrit 
Elle structure et donne du sens au décodage/encodage

01.JPG

Qu’est-ce qui est 1er ? Par quoi commencer ? Etude des phonèmes ?

Etude des graphèmes ?

Etude de la compréhension ?

Rasons divèrsas justificar la causidas deus tèxtes (liberet irange)

02.JPG

Aprenem de la medisha faiçon a 4 o 6 o 50 ans ?

Selon l’âge les compétences cognitives et de mémorisation sont différentes et évoluent.

Petita enfança : solicitacion màger de la memòria auditiva

Lors de la petite enfance, la mémoire auditive est extrêmement sollicitée :

-Reconéisher la votz d’ua persona, lo son, lo brut d’un objècte
-Compréner mots, frasas en contèxte
-Desvolopament deu langatge :

On entend

On reproduit

-Desvolopar l’escota en

Parlar dab lo mainat : dialògs, comentaris d’accion,

Lo miar cap a la musica, a las comptinas, a las istòrias

03.JPG

1- Adaptar l’ensenhament aus mainats

2- Adaptà’s aus tèxtes :

Dens los programas :

-En cicle 1, la fonologia qu’ei privilegiada quan au cicle 2, ei l’entrada grafemica

Qu’ei perm’or deu tribalh de fonologia miat en C1 qu’ei possible d’entrar en CP per la grafia.

04.JPG

La compreneson que’s basteish dab lo lengatge autanlèu vàder en mobilizar lo plasèr, l’enveja de saber, la curiositat (questionar-anar cuélher l’informacion…)

La compreneson que justificarà taus mainats, l’aprendissatge fonologic e grafemic entrar en lo monde la lectura e deus lectors,

A l’escòla, la compreneson qu’ei destacada deu tribalh de grafemia/fonologia :

C1 e debuta de CP, los tèxtes de compreneson que son lejuts sonque per l’adulte, los escolans n’an pas sonque l’accès a supòrts dont coneishen 80% deus mots.

05.JPG

Per periòd : objectius màgers

Per grop de cicle, las collègas que tribalhan a sintetizar las sequéncias segon lo periòde de l’annada.

Documents de balhar : exemple de programacions, esquemas didacticas

Tribalhs collaboratius clic.jpg


Date de création : 08/03/2024 18:39
Page lue 63 fois